中文名諧音取英文名字

曾經(jīng)火遍全國(guó)的小品演員小沈陽(yáng)，在跟自己取英文名時(shí)，就直接用外國(guó)人的語(yǔ)調(diào)讀出的“小沈陽(yáng)”，這在當(dāng)時(shí)大家都當(dāng)作笑料，一笑而過。然而事實(shí)上，根據(jù)諧音取英文名是一個(gè)比較不錯(cuò)的方式，只是不要純粹的直接意譯過來，不然搞笑的成分會(huì)多一點(diǎn)。中文名諧音取英文名字，其實(shí)很簡(jiǎn)單，而且還能互相有關(guān)聯(lián)，今天小編就給大家說一下關(guān)于中文諧音取英文名。

中文名諧音取英文名字

01、相似單詞代替

相似的單詞代替，來作為英文名字，是很多人使用的方式，因?yàn)樵谟⑽拿校€是有很多與中文名相似的英文。

比如：馬麗--Mary，李娜--Lena，這就是很明顯的相似單詞代替案例，中文名的諧音的英文名也很優(yōu)雅高級(jí)，周圍人也不會(huì)出現(xiàn)想不起你的英文名的情況。

02、中文直接引用

這個(gè)方式一般在英文極好的華人身上比較多見，因?yàn)榧幢闼麄冇⑽暮芎?，也?huì)選用自己的漢語(yǔ)拼音向其他人介紹自己。

比如：劉德華--Andy，這樣的英文名雖然在國(guó)外并不是很能讓他們記住，但是這是他們的選擇方式，英文名本身只是為了出去時(shí)方便交流，比較常用的還是中文名。

03、發(fā)音的引申

發(fā)音的引申比較像是直接引用和單詞代替的結(jié)合，而且英文名重樣的很少，把自己的名用英文單詞代替，姓氏直接拼音。

比如：劉麗莉--Lily Liu，后面的麗莉與Llily相似，再把劉的拼音放在后面，是現(xiàn)在簡(jiǎn)單又常見的方法，好記也好念，看見中文名就會(huì)想起英文名。

04、單字簡(jiǎn)單意譯

雖是根據(jù)中文名諧音取英文名，但也不是一定要整個(gè)名字都在英文名中體現(xiàn)，有時(shí)名字的一個(gè)單字，也是可以很好的取英文名字的。

比如：偉--David，雨--Rain，仁--Ray，就好比你叫，就可以直接選用David，亦或者叫夏雨，選用雨字就行，再或者叫張任廷，取任這個(gè)單字就行。

根據(jù)中文諧音取好聽的英文名

一、男生名字

01、劉特--Theo

[?θi???]，這是根據(jù)“特”這個(gè)單字取的英文名，Theo的發(fā)音與特相似，直接選取這個(gè)作為英文名。而且Theo的含義是積極主動(dòng)、樂觀之義，給人一種正直的感覺，很有好感。

02、周波--Bob Zhou

[b?b]，這是發(fā)音的引申，波與Bob相似，姓氏周的拼音放在后面，很好記，一般介紹一次這個(gè)英文名，就可以牢記于心。Bob給人一種清爽，親切的感覺，這樣的名字也會(huì)比較有自己的特色。

03、李本--Ben Lee

[ben li?]，這個(gè)名字也是發(fā)音的引申，優(yōu)點(diǎn)就是好記且簡(jiǎn)單，不容易出錯(cuò)，兩個(gè)字都不是直接拼音代替，而是都有相似的諧音可用，無論是本還是李，給人一種個(gè)性，比較有辨識(shí)度。

二、女生名字

01、麗霞--Lisa

[?li?s?]，這就是相似單詞代替，與麗霞的讀音相近。lisa的意思是指美麗、聰明、善良，用作人名時(shí)，也用來形容女子聰慧，寓意極佳，讀起來也很好聽。

02、愛麗--Alice

[?æl?s]，這個(gè)也是相似單詞代替，讀音幾乎一樣，所以別人不會(huì)把英文名讀錯(cuò)的事發(fā)生。alice的意思是真理、貴族之義，有著自己的向往，用在名字當(dāng)中，也是一種比較好的寓意。

03、張海玲--Helen

[?h?l?n]，主要是取“海”這個(gè)單字，與Helen發(fā)音相似，不用記那么多繁瑣的字，一個(gè)海字就可以直接代替一個(gè)名字。而且Helen在希臘神話中是光的意思，比較高大上，身上有著光一樣的優(yōu)秀品質(zhì)。

中文諧音的英文名大全

01、女生英文名

如玉 / Jade

彩馨 / Color

新錦 / New

許婕 / Jie Xu

榮萍 / Rong

冰英 / Ice

洋妙 / Splendid

萱雨 / Rain

可莉 / Kelly

嫻芙 / Adept

詠靜 / Chanting

松菡 / Pine

沛紅 / Pei Red

錦苛 / Brocade

曼瑾 / Man Jin

瑞瀾 / Ruan Lan

蘭如 / Lan Like

夢(mèng)初 / Moon

笑希 / Laughs

千霄 / Qian Xiao

風(fēng)曼 / Wind

薇莎 / Visa

春倩 / Spring

靈菲 / Phenan

卉貝 / Scallop

薇詠 / Wei Yong

洋婭 / Ya Ya

雙書 / Double

琴馥 / Qin Fu

凌晴 / Clearing

芬宛 / Feuwan

英楓 / Maple

元薇 / Yuan Wei

婕芬 / Jentin

巧蕾 / Chudleigh

絲希 / Shit

怡聰 / Yi Cong

菱筠 / Sideryun

筠憶 / Yunyi

02、男生英文名

新祥 / New

杰森 / Jason

駒亞 / Colt

輝辰 / Gabbro

熙宥 / Pardon

松雨 / Solbi

兆裕 / Zhaoyu

僑威 / Overseas

然震 / Shock

杉廉 / Fir

坤兆 / Kun

鑫善 / Xin Shan

衡剛 / Henggang

西浚 / West

城盛 / City

才哲 / Philosophic

逸鑫 / Yixin

利霆 / Lee

春群 / Spring

烽裕 / Beacon

清祥 / Takino

杉彬 / Shan bin

齊龍 / Qi long

倫澄 / Lun cheng

達(dá)森 / Sen

杰司 / Jack

盛鋼 / Steel

子鋅 / Zine

凌然 / Over

云順 / Yun shun

寒敬 / Cold

維廷 / Villa

宗景 / Sect

鍵協(xié) / Key

鑫劍 / Xin jian

柏峻 / Bai jun

雨齊 / Rain qi

鑫雷 / Leo

廷東 / East

推薦閱讀：

好看簡(jiǎn)短的英文名字

簡(jiǎn)單好聽的女英文名